La obra de García Márquez es incomprensible sin la de Cortázar, y la de Cortázar es incomprensible sin la de Vargas Llosa, y se establece toda una red que corresponde a algo muy real. Porque yo sé que cada uno de nosotros es muy consciente de lo que están haciendo los demás.» -Carlos Fuentes, 1968
«Este libro reúne, por primera vez, la correspondencia entre los cuatro principales novelistas del Boom latinoamericano: Cortázar, Fuentes, García Márquez y Vargas Llosa. Los dos últimos recibieron el Premio Nobel, y los dos primeros lo merecían; a nadie hubiera sorprendido que lo obtuvieran. Esta conversación entre cuatro amigos brillantes y exitosos nos ofrece un acceso sin precedentes a sus relaciones personales y colectivas, con todos sus encuentros y desencuentros, y nos abre una ventana privilegiada a la literatura y la política latinoamericanas, especialmente durante un periodo crucial de su historia moderna, entre 1959 y 1975.
» Las cartas del Boom narra el momento de máximo auge de este cuarteto, en el que los creadores parecían empezar a escribir menos solos para tocar en conjunto como parte de una misma literatura, y ahonda en ese reconocimiento y esa regeneración de un pasado en común.
» Encontrar cuatro grandes escritores en un contexto histórico casi sin paralelo, comunicándose durante varios años para dialogar sobre novela, literatura, historia latinoamericana, sus propias biografías y la dinámica de sus ideas dentro de ese contexto, es absolutamente único. Las páginas de este libro cuentan esa historia.». - Los editores
ENGLISH DESCRIPTION
“García Márquez’ work is unfathomable without Cortázar’s, and Cortázar’s is unfathomable without Vargas Llosa’s, and an entire network related to something very real is established. Because I know each one of us is keenly aware of what the others are doing.” —Carlos Fuentes, 1968
“This book collects, for the very first time, the personal correspondence between the four master novelists of the Latin American Boom: Cortázar, Fuentes, García Márquez, and Vargas Llosa. The latter two were awarded the Nobel Prize, and the first two deserved it. No one would have been surprised if they had received it. This conversation among four brilliant and successful friends gives us unprecedented access to their personal and collective relationships, with all their agreements and disagreements, and opens a privileged window to Latin American literature and politics, specially during a crucial time in their modern history, from 1959 to 1975.
“Boom Letters chronicles this quartet’s highest peak, when the artists seemed to start writing less on their own and play together as part of the same literature, exploring this appreciation and the regeneration of a common past.
“Finding four great writers in an almost unparalleled historical setting—communicating over several years to discuss novels, literature, Latin American history, their own biographies, and the dynamics of their ideas within such context—is absolutely unique. These pages tell their story.” —The editors
La obra de García Márquez es incomprensible sin la de Cortázar, y la de Cortázar es incomprensible sin la de Vargas Llosa, y se establece toda una red que corresponde a algo muy real. Porque yo sé que cada uno de nosotros es muy consciente de lo que están haciendo los demás.» -Carlos Fuentes, 1968
«Este libro reúne, por primera vez, la correspondencia entre los cuatro principales novelistas del Boom latinoamericano: Cortázar, Fuentes, García Márquez y Vargas Llosa. Los dos últimos recibieron el Premio Nobel, y los dos primeros lo merecían; a nadie hubiera sorprendido que lo obtuvieran. Esta conversación entre cuatro amigos brillantes y exitosos nos ofrece un acceso sin precedentes a sus relaciones personales y colectivas, con todos sus encuentros y desencuentros, y nos abre una ventana privilegiada a la literatura y la política latinoamericanas, especialmente durante un periodo crucial de su historia moderna, entre 1959 y 1975.
» Las cartas del Boom narra el momento de máximo auge de este cuarteto, en el que los creadores parecían empezar a escribir menos solos para tocar en conjunto como parte de una misma literatura, y ahonda en ese reconocimiento y esa regeneración de un pasado en común.
» Encontrar cuatro grandes escritores en un contexto histórico casi sin paralelo, comunicándose durante varios años para dialogar sobre novela, literatura, historia latinoamericana, sus propias biografías y la dinámica de sus ideas dentro de ese contexto, es absolutamente único. Las páginas de este libro cuentan esa historia.». - Los editores
ENGLISH DESCRIPTION
“García Márquez’ work is unfathomable without Cortázar’s, and Cortázar’s is unfathomable without Vargas Llosa’s, and an entire network related to something very real is established. Because I know each one of us is keenly aware of what the others are doing.” —Carlos Fuentes, 1968
“This book collects, for the very first time, the personal correspondence between the four master novelists of the Latin American Boom: Cortázar, Fuentes, García Márquez, and Vargas Llosa. The latter two were awarded the Nobel Prize, and the first two deserved it. No one would have been surprised if they had received it. This conversation among four brilliant and successful friends gives us unprecedented access to their personal and collective relationships, with all their agreements and disagreements, and opens a privileged window to Latin American literature and politics, specially during a crucial time in their modern history, from 1959 to 1975.
“Boom Letters chronicles this quartet’s highest peak, when the artists seemed to start writing less on their own and play together as part of the same literature, exploring this appreciation and the regeneration of a common past.
“Finding four great writers in an almost unparalleled historical setting—communicating over several years to discuss novels, literature, Latin American history, their own biographies, and the dynamics of their ideas within such context—is absolutely unique. These pages tell their story.” —The editors
JULIO CORTÁZAR, CARLOS FUENTES, GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ y
MARIO VARGAS LLOSA son cuatro de los mayores exponentes de
la literatura contemporánea en español, autores de obras
imprescindibles para entender la novela latinoamericana del siglo
XX.
Mario Vargas Llosa Premio Nobel de Literatura 2010, nació en
Arequipa, Perú, en 1936. Aunque había estrenado un drama en Piura y
publicado un libro de relatos, Los jefes, Premio Leopoldo Alas, su
carrera literaria cobró notoriedad con La ciudad y los perros,
Premio Biblioteca Breve (1962) y Premio de la Crítica (1963). En
1965 apareció su segunda novela, La casa verde, Premio de la
Crítica y Premio Rómulo Gallegos. Ha publicado piezas teatrales -La
señorita de Tacna, Kathie y el hipopótamo, La Chunga, El loco de
los balcones, Ojos bonitos, cuadros feos, Las mil noches y una
noche y Los cuentos de la peste-, estudios y ensayos -García
Márquez: Historia de un deicidio, Carta de batalla por Tirant lo
Blanc, La orgía perpetua, La utopía arcaica, La verdad de las
mentiras, La tentación de lo imposible, El viaje a la ficción, La
civilización del espectáculo, La llamada de la tribu y La mirada
quieta (de Pérez Galdós)-, memorias -El pez en el agua-, relatos
-Los cachorros-, Conversación en Princeton, con Rubén Gallo, Medio
siglo con Borges, Dos soledades, Obra periodística I. El fuego de
la imaginación, Un bárbaro en París: Textos sobre la cultura
francesa y, sobre todo, novelas: Conversación en La Catedral,
Pantaleón y las visitadoras, La tía Julia y el escribidor, La
guerra del fin del mundo, Historia de Mayta, ¿Quién mató a Palomino
Molero?, El hablador, Elogio de la madrastra, Lituma en los Andes,
Los cuadernos de don Rigoberto, La Fiesta del Chivo, El Paraíso en
la otra esquina, Travesuras de la niña mala, El sueño del celta, El
héroe discreto, Cinco Esquinas y Tiempos recios. Ha obtenido los
más importantes galardones literarios, desde los ya mencionados
hasta el Premio Cervantes, el Príncipe de Asturias, el PEN/Nabokov
y el Grinzane Cavour.
Carlos Fuentes (1928-2012) es uno de los principales
exponentes de la narrativa mexicana. Su obra incluye novela,
cuento, teatro y ensayo. En ella destacan La región más
transparente (1958), Aura (1962), La muerte de Artemio Cruz (1962),
Cambio de piel (1967), Terra Nostra (1975), Gringo viejo (1985),
Cristóbal Nonato (1987), Diana o la cazadora solitaria (1994), Los
años con Laura Díaz (1999), En esto creo (2002), Todas las familias
felices (2006), La voluntad y la fortuna (2008), Adán en Edén
(2009), Carolina Grau (2010), La gran novela latinoamericana (2011)
y Personas (2012). De manera póstuma, se publicaron en Alfaguara
Federico en su balcón (2012), Pantallas de plata (2014) y, en
coedición con el Fondo de Cultura Económica, Aquiles o El
guerrillero y el asesino (2016). Recibió varias distinciones, como
la Legión de Honor del Gobierno francés y la Gran Cruz de la Orden
de Isabel la Católica, y numerosos premios, entre ellos: Biblioteca
Breve, Xavier Villaurrutia, Rómulo Gallegos, Internacional Alfonso
Reyes, Nacional de Ciencias y Artes en Lingüística y Literatura,
Cervantes, Príncipe de Asturias, Internacional Grinzane Cavour,
Roger Caillois, Real Academia Española, Internacional Don Quijote
de la Mancha y Formentor de las Letras.
Gabriel García Márquez (1927- 2014), nacido en Colombia, es
una de las figuras más importantes e influyentes de la literatura
universal. Ganador del Premio Nobel de Literatura en 1982, fue,
además de novelista, cuentista, ensayista, crítico cinematográfico,
autor de guiones y, sobre todo, un intelectual comprometido con los
grandes problemas de nuestro tiempo, y en primer término con los
que afectaban a su amada Colombia y a Hispanoamérica en general.
Máxima figura del llamado «realismo mágico», en el que historia e
imaginación tejen el tapiz de una literatura viva, que respira por
todos sus poros, fue en definitiva el hacedor de uno de los mundos
narrativos más densos de significado que ha dado la lengua española
en el siglo XX. Entre sus novelas más importantes figuran Cien años
de soledad, El coronel no tiene quien le escriba, Relato de un
náufrago, Crónica de una muerte anunciada, La mala hora, El general
en su laberinto, el libro de relatos Doce cuentos peregrinos, El
amor en los tiempos del cólera y Diatriba de amor contra un hombre
sentado. En el año 2002 publicó la primera parte de su
autobiografía, Vivir para contarla; en 2004 volvió a la ficción con
Memorias de mis putas tristes, y en 2012 sus relatos fueron
recopilados en Todos los cuentos.
Julio Cortázar Nacido en Bruselas en 1914, durante una
estancia temporal de sus padres en esa ciudad, es uno de los
escritores argentinos más importantes de todos los tiempos. Realizó
estudios de Letras y de Magisterio y trabajó como docente en varias
ciudades del interior de Argentina. En 1951 fijó su residencia
definitiva en París, desde donde desarrolló una obra literaria
única dentro de la lengua castellana. Algunos de sus cuentos se
encuentran entre los más perfectos del género. Su novela Rayuela
conmocionó el panorama cultural de su tiempo y marcó un hito
insoslayable dentro de la narrativa contemporánea. Murió en París
en 1984.
|
Ask a Question About this Product More... |
|
